Deze week een extra grote food diary! Ik heb veel gegeten, te veel misschien. Ik gok dat ik wel een paar kilootjes ben aangekomen, maar er was ook zoveel lekkers. Het was de week van kerst, de week van voor het eerst alleen baklava maken (en behoorlijk goed gelukt zelfs!) en de week van een heerlijk, gezond ontbijt klaarmaken. Ontbijt vind ik altijd de minst belangrijke maaltijd van de dag, want ik houd niet zo van brood en heb vaak geen zin om iets bijzonders klaar te maken zo vroeg in de ochtend. Meestal eet ik daarom iets heel simpels, een broodje met zoet beleg (chocopasta, pindakaas, hagelslag… ik ben echt een kind wat dat betreft), maar ik vond het -vooral na het vele eten met kerst- wel tijd worden om een keer gezond de dag te beginnen en besloot yoghurt met muesli en fruit te eten. Ik heb hiervoor kiwi, appel en rode bessen gebruikt, maar bijna alle fruitsoorten zijn hiervoor wel geschikt. Zeer makkelijk, gezond en lekker!
Maandag // Salade met biefstukreepjes, botersla, ui en cherrytomaatjes (1) Dinsdag // Eerste kerstdag heb ik bij mijn moeder gevierd met brood met paprikadip (geen foto), stoofschotel met lam, groenten en aardappels (2) en als toetje de ‘no bake cheesecake‘ met aardbeien (3), aanrader! Woensdag // Een vijf-gangen-diner samen met een vriendin bereid (4 + 5), voor meer foto’s zie deze post. Donderdag // Kipfilet in chilisaus/honing/tijm/knoflook marinade met couscous en cherrytomaatjes (6) Vrijdag // Yoghurt met muesli & fruit (7), gerookte zalm met witte asperges en een roomsaus (8) en homemade baklava (9) Zaterdag // Manti: Turkse deegballetjes met gehakt, botersaus & yoghurt (10) en Turkse pizza’s met salade (11) Zondag // Falafel met pitabroodjes, tzatziki en salade (12)
English: I’ve had a delicious week! With lots of food (maybe too much..), but hey it was Christmas! What I ate last week? Salad with beef (1), lamb stew with vegetables & potatoes (2), no bake cheesecake with strawberries (3), five meal course for Christmas dinner (4 + 5, for more click here), chicken with a chili sauce/honey/thyme/garlic marinade, couscous & cherry tomatoes (6), breakfast: yoghurt with muesli & fruit (7), smoked salmon with white asparagus & creamy sauce (8), homemade baklava (9), Turkish ‘pasta’ with minced meat, butter sauce & yoghurt (10), Turkish pizza (11) and falafel with pita, tzatziki & salad (12).
Hi – lovely that you stopped by and left a comment! I’ll definitely be back here to visit – gorgeous blog. I didn’t eat too much over Christmas but I seem to be baking every day! So nice to have the time.
We ontbijten ook brood met pindakaas, boter, kaas, jam of hageslag. Ik wordt een echte nederlandse meisje.
Jij moet een post schrijven van jouw self gemakt pavlova.
(PS sorry for the mistakes in Dutch, I have to practice though).
Haha leuk, dus je woont nu ook in Nederland? Mijn baklava wil ik eerst perfectioneren voor ik het recept met jullie wil delen, maar die zal zeker nog komen!
Als je wil mag je ook in het Engels reageren hoor. :)
Hoi ! Ja, we wonen in regio Den Haag.
Het is beter als ik in Nederlands reageert, dan kan ik wel oefenen (schrijven en lezen). Ik ga de staatsexamen doen, dus ik moet altijd proberen om te oefenen.
Ohhh, wat ziet dat er allemaal weer lekker en culinair uit! En ik zie asperges: ZO LEKKER! Volgens mij heb ik afgelopen jaar maar één keer asperges gegeten terwijl het echt één van mijnl ievelingsgerechtjes is.
PS by Dila is a blog about everything that inspires me, from fashion to food & drinks, from interior to DIY’s. I hope you will find some great inspiration while you’re visiting. Thanks for visiting my blog!
Kirti
Hi – lovely that you stopped by and left a comment! I’ll definitely be back here to visit – gorgeous blog. I didn’t eat too much over Christmas but I seem to be baking every day! So nice to have the time.
Amanda
We ontbijten ook brood met pindakaas, boter, kaas, jam of hageslag. Ik wordt een echte nederlandse meisje.
Jij moet een post schrijven van jouw self gemakt pavlova.
(PS sorry for the mistakes in Dutch, I have to practice though).
PSbyDila
Haha leuk, dus je woont nu ook in Nederland? Mijn baklava wil ik eerst perfectioneren voor ik het recept met jullie wil delen, maar die zal zeker nog komen!
Als je wil mag je ook in het Engels reageren hoor. :)
Amanda
Hoi ! Ja, we wonen in regio Den Haag.
Het is beter als ik in Nederlands reageert, dan kan ik wel oefenen (schrijven en lezen). Ik ga de staatsexamen doen, dus ik moet altijd proberen om te oefenen.
Kirsten
lekker lekker (:!
Nicole
Ohhh, wat ziet dat er allemaal weer lekker en culinair uit! En ik zie asperges: ZO LEKKER! Volgens mij heb ik afgelopen jaar maar één keer asperges gegeten terwijl het echt één van mijnl ievelingsgerechtjes is.
Nena
yummy aspergesss
http://turn-it-insideout.blogspot.be/
Michelle @ The World is a Book
Ziet er lekker uit! Misschien moet ik je voorbeeld maar eens volgen met zo’n lekker ontbijt. Ik ben er ook niet zo goed in.
Romantic not disgusting yet
Lekker! Ik krijg er honger van!
Sarah
Wow, that looks pretty healthy for Christmas! I love the variety of food you’ve had. My fave though is the white asparagus – yum yum!